feature

feature [{{t}}'fi:tʃə(r)]

1 noun

(a) (facial) trait m;

∎ a woman with delicate features une femme aux traits fins

(b) (characteristic → of style, landscape, play etc) caractéristique f, particularité f; (→ of personality) trait m, caractéristique f; (→ of car, machine, house, room) caractéristique f;

∎ safety features dispositifs mpl de sécurité;

∎ this is a feature of the novel c'est un élément caractéristique du roman;

∎ the most interesting feature of the exhibition l'élément ou l'aspect le plus intéressant de l'exposition;

∎ seafood is a special feature of the menu les fruits de mer sont l'un des points forts du menu;

∎ to make a feature of sth mettre qch en valeur;

∎ the novel has just one redeeming feature le roman est sauvé par un seul élément

(c) {{}}Radio{{}} & {{}}Television{{}} reportage m; {{}}Press{{}} (special) article m de fond; (regular) chronique f

(d) {{}}Cinema{{}} film m, long métrage m;

∎ full-length feature long métrage m;

∎ double-feature (programme) programme m proposant deux films

2 transitive verb

(a) {{}}Cinema{{}} (star → actor, actress) avoir pour vedette;

∎ also featuring Mark Williams avec Mark Williams

(b) {{}}Press{{}} (display prominently)

∎ the story/the picture is featured on the front page le récit/la photo est en première page;

∎ all the papers feature the disaster on the front page tous les journaux présentent la catastrophe en première page

(c) {{}}Commerce{{}} (promote) promouvoir, mettre en promotion

(d) (have as special feature → of car, appliance) comporter, être équipé ou doté de; (→ of house, room) comporter;

∎ all our cars feature twin airbags toutes nos voitures sont équipées de deux airbags

3 intransitive verb

(a) {{}}Cinema{{}} figurer, jouer

(b) (appear, figure) figurer;

∎ meat does not feature on the menu la viande ne figure pas au menu;

∎ the millionaire featured prominently in the scandal le millionnaire était très impliqué dans le scandale;

∎ do I feature in your plans? est-ce que je figure dans tes projets?

►► {{}}Press{{}} feature article article m de fond;

{{}}Press{{}} features editor = journaliste responsable d'une rubrique;

{{}}Cinema{{}} feature film long métrage m;

{{}}Press{{}} feature story article m de fond;

{{}}Press{{}} features writer journaliste mf (qui écrit des articles de fond)

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.